中秋团聚共赏月，幸福家庭在金隅——北京金隅环贸国际公寓2014年中秋什刹海赏月活动侧记

中秋佳节，月满京华。2014年9月6日，北京金隅环贸国际公寓为尊贵的公寓客户精心策划了一场别具韵味的“什刹海中秋赏月”之夜。当晚，客户们乘上古朴的摇橹船，在什刹海的柔波中缓缓穿行，品尝着精致的月饼与各式小点，耳边萦绕着二胡的悠扬、古筝的清越、琵琶的婉转，传统民乐的丝竹之声与水光月色相映成趣。船夫轻摇木橹，划开一池灯影，两岸胡同灯火与天际明月交辉，京城夜色尽收眼底。

在这花好月圆之时，来自五湖四海的客户们相聚于金隅环贸国际公寓这个温暖的大家庭，虽身处异乡，却因一场游船雅集而情意相通，共度了一个真正属于我们自己的“团圆”时刻。月下笑语，水上欢歌，幸福的家庭时光在金隅定格，化作这个中秋最温润的记忆。

GTC Residence Beijing – Mid-Autumn Festival Boat Party at Shichahai

September 6, 2014

On the evening of September 6, 2014, GTC Residence Beijing hosted a special Mid-Autumn Festival activity for its residents on the historic waters of Shichahai. Guests boarded traditional rowing boats and savored mooncakes and delicate pastries while being serenaded by the enchanting sounds of erhu, guzheng, and pipa – classic Chinese folk instruments that filled the night air with timeless melody. As the boatmen gently rowed through the shimmering reflections of ancient hutongs and city lights, residents enjoyed a breathtaking view of Beijing’s moonlit nightscape.

Under the full harvest moon, our international community came together as one big family, sharing warmth and joy far from home. It was an evening of heartfelt reunion, laughter, and cultural delight – a truly unique celebration that made this Mid-Autumn Festival unforgettable for every resident at GTC Residence Beijing.