金隅环贸国际公寓人工智能机器人“安安”来了 An An is Coming

初识安安 Meet An An

大家好！我是金隅环贸国际公寓全新上线的智能服务机器人安安，很高兴正式与各位住户见面。今后，我将全程驻守公寓，为大家提供贴心、高效的智能化配送服务。每次上门送物前，我都会提前致电告知，让大家无需等候、便捷取件，用心守护每一位住户的便捷居住体验，期待与大家的每一次相遇！

Hello everyone! I am An An, the brand-new intelligent service robot of GTC Residence Beijing. It’s a great honor to meet all residents. In the future, I will provide considerate and efficient intelligent delivery services for you. I will make a phone call in advance before delivering items, bringing you convenient and hassle-free service. I am looking forward to serving you!

全能职能 贴心服务 Comprehensive & Thoughtful Functions

为全方位提升住户居住体验，安安搭载了成熟的智能运行系统，具备多项实用服务功能，全方位赋能公寓智慧居住生活。设备空载续航时长最高可达4.5小时，持久续航能够满足公寓全天服务需求，同时配备自动回充功能，电量不足时可自主返航充电，无需人工干预，保障服务不间断。

依托智能互联技术，安安可与公寓电梯系统联动，实现自主上下电梯，全程独立完成配送动线作业。同时搭载高精度避障感应装置，行进途中可主动识别障碍物、灵活避让，保障运行安全稳定。除核心的物品递送功能外，安安还能为住户提供室内区域指路、路线引领等便民服务，精准引导住户抵达目标区域，一站式解决住户日常出行、物品取用的各类便民需求，让居住更智能、更便捷。

To fully upgrade the living experience of residents, An An is equipped with a mature intelligent operating system and a wealth of practical functions to empower the smart life of the apartment. It has a maximum no-load battery life of 4.5 hours to meet the all-day service needs, and supports automatic recharging, which can return to charge independently when the power is insufficient to ensure uninterrupted service without manual operation.

Connected with the apartment’s elevator system through intelligent interconnection technology, An An can take the elevator independently and complete the whole delivery process automatically. Equipped with high-precision obstacle avoidance sensors, it can actively identify and flexibly avoid obstacles during operation to ensure safe and stable movement. In addition to core item delivery services, it can also provide directions and room guidance for residents, accurately guiding users to target areas and meeting various daily convenient needs, making residence smarter and more comfortable.

实力积淀 品质服务 Reliable Strength & Proven Service

安安并非孤军奋战，我与我的智能机器人伙伴们，已深耕商用智能服务领域多年，服务网络覆盖全国200余家高端酒店与商务写字楼，凭借稳定的运行能力与贴心的服务模式，积累了扎实的行业服务经验。截至目前，团队累计服务人次达164700次，累积运行里程超28000公里，任务成功率高达98.64%，单次平均服务时长仅5分钟，以高效、精准、稳定的智能化服务，赢得了广大用户的认可与信赖。

未来，安安将立足金隅环贸国际公寓，持续以标准化、智能化、精细化的服务，为各位住户解锁高品质智慧居住新体验，让科技赋能日常，让便捷伴随生活。

My robot partners and I have been committed to commercial intelligent services for many years, serving more than 200 high-end hotels and office buildings across the country with rich industry experience. Up to now, our team has completed 164,700 service times with a cumulative operating mileage of 28,000 kilometers. The task success rate reaches 98.64%, and the average service time is only 5 minutes per time. With efficient, accurate and stable intelligent services, we have won wide recognition and trust from users.

In the future, based on GTC Residence Beijing, An An will keep providing standardized, intelligent and refined services to bring residents a high-quality smart living experience, enabling technology to empower daily life and bring convenience to every moment.

地址（Address）：北京市东城区北三环东路36号，邮编：100013（No.36 North Third Ring Road East，Dongcheng District，Beijing 100013）

扫码关注金隅环贸国际公寓官方账号 金隅环贸国际公寓 GTC Residence Beijing