金隅环贸国际公寓 | 童趣烂漫，欢度六一儿童节

GTC Residence Happy Children's Day

纯真，是藏在心底的温柔底色；童心，是向阳而生的美好心态。它无关年龄，不囿岁月，是每个人心中最珍贵的宝藏。值此六一儿童节之际，金隅环贸国际公寓衷心祝愿每一位大小朋友，永葆纯粹初心，岁岁欢愉，岁岁明朗，让幸福常伴朝夕，让童心温暖一生。

Innocence is not external but internal; Childlike innocence is not a temporary mood but a lasting mentality. On Children's Day, GTC Residence Beijing wishes you to retain childlike innocence and embrace lifelong happiness.

缤纷六一，童趣飞扬。2018年6月1日下午，金隅环贸国际公寓专属儿童节主题活动在浪漫的空中花园温情启幕。公寓精心筹备这场童趣盛宴，只为陪伴园区的孩子们解锁夏日美好，邂逅纯粹快乐。

In the afternoon of June 1st, 2018, GTC Residence Beijing hosted a wonderful Children's Day activity at the Sky Garden, creating a warm and joyful time for all the children in the residence.

阳光正好，微风不燥，空中花园处处洋溢着欢声笑语。孩子们肆意奔跑、尽情嬉戏，在热闹又温馨的氛围里，卸下疲惫、自在成长，定格下专属童年的烂漫瞬间。每一张灿烂的笑脸，每一次清脆的欢笑，都为公寓增添了满满的生机与暖意，也留存下一段段珍贵美好的童年回忆。

童年很短，未来很长；童心未泯，一切皆甜。

在此，金隅环贸国际公寓再次祝愿所有小朋友、大朋友：六一儿童节快乐！愿我们永远心怀热爱，纯粹坦荡，永远保有对生活的热忱与天真！

Happy Children's Day!

金隅环贸国际公寓 GTC Residence Beijing

地址：北京市东城区北三环东路36号 邮编：100013

Address：No.36 North Third Ring Road East，Dongcheng District，Beijing 100013