金隅环贸国际公寓住客互动圣诞狂欢派对，放肆去high！｜The Christmas Party of GTC Residence

Merry Christmas！当温馨的圣诞序曲悄然奏响，浪漫与欢愉铺满冬日时光，一场专属金隅环贸国际公寓住客的圣诞狂欢盛宴，如约而至。

圣诞节的浪漫，是冬日独有的温柔仪式感。为答谢各位住客长久以来的相伴与支持，北京金隅环贸国际公寓携手北京金隅喜来登大酒店，匠心筹备专属圣诞主题派对，以美食、音乐、惊喜与暖意，为每一位家人打造一场沉浸式圣诞狂欢，解锁冬日限定美好。

Christmas is forthcoming. We sincerely invited our beloved guests to join our exclusive Christmas party. This year, GTC Residence joins hands with Sheraton Grand Beijing Dongcheng Hotel to carefully prepare a wonderful carnival for all residents.

味蕾盛宴，邂逅圣诞治愈滋味。本次派对精心筹备了丰盛的圣诞饕餮大餐，全方位解锁节日美味。新鲜丰盛的各式海鲜、香气四溢的经典圣诞火鸡、颜值与口感双在线的圣诞主题甜品……多款特色美食轮番登场，每一口都是专属冬日的甜蜜与热忱，让大家在舌尖美味中尽享节日氛围，大快朵颐、尽享欢愉。

Jingle bells! Jingle bells~~~We have prepared a sumptuous Christmas dinner with a variety of fresh seafood, traditional Christmas turkey and exquisite themed desserts, bringing you an unforgettable taste feast in the festive season.

音浪燃动，引爆全场狂欢氛围。热烈鲜活的现场乐队倾情驻唱，动感旋律婉转流淌，欢快节奏点燃全场氛围。悠扬的圣诞金曲、热烈的现场互动，打破冬日静谧，让每一位在场住客都能沉浸式融入派对氛围，跟着韵律摇摆、尽情玩乐，解锁圣诞派对的无限乐趣。

The enthusiastic live band performance ignites the whole scene. Wonderful melodies and dynamic rhythms bring everyone into the joyful atmosphere of the Christmas party, enjoying the ultimate carnival moment.

惊喜加码，礼遇美好冬日时光。狂欢氛围全面升级，专属惊喜重磅来袭！本次派对精心准备了超多神秘大奖与暖心福利，层层惊喜、满满礼遇，为温馨的圣诞聚会增添更多惊喜与期待，让欢乐加倍，让美好升温。

The carnival is upgraded with exclusive surprises! We have prepared numerous wonderful awards and mysterious gifts for all guests, bringing endless surprises and happiness in this winter season.

岁岁圣诞，岁岁欢愉。因为相聚，平凡的冬日时光变得温暖珍贵；因为陪伴，浪漫的圣诞满含万般祝福。一场温馨的邻里盛会，一次美好的冬日邂逅，承载着金隅环贸国际公寓对每一位住客的诚挚心意。

在此，我们衷心祝愿所有公寓住客圣诞快乐、岁岁安康！愿冬日温柔，愿圣诞如愿，愿所有美好与期许，都如约而至。愿圣诞老人捎来所有美好祝福，兑现每一份暖心心愿。

Let us share this happy time together, and the romantic Christmas carries endless warm blessings. We sincerely wish all our lovely guests a merry Christmas and a wonderful winter. May Santa Claus fulfill all your wishes.

地址 Address：北京市东城区北三环东路36号（No.36 North Third Ring Road East，Dongcheng District，Beijing）

邮编 Postcode：100013