实力加冕，品质臻境｜金隅环贸国际公寓斩获“最佳服务式公寓奖”殊荣
精诚所至，金石为开。深耕高端旅居领域，坚守品质服务初心，金隅环贸国际公寓（GTC Residence Beijing）始终以客户需求为核心，精益求精打磨居住品质，细致用心雕琢服务细节，凭借稳健的实力与良好的用户口碑，在行业众多品牌中脱颖而出。2019年7月17日，公寓成功摘得行业重磅荣誉，斩获That’s Beijing杂志颁发的2019年度“最佳服务式公寓奖（Outstanding Serviced Apartment）”，以权威奖项印证品牌硬实力。
Faith will move mountains. Adhering to the customer-oriented philosophy, GTC Residence Beijing consistently pursues premium service and superior quality with rigorous dedication. On July 17, 2019, the apartment was honored with the 2019 "Outstanding Serviced Apartment" award, a prestigious recognition in the serviced apartment industry.
此次斩获的“最佳服务式公寓奖”，是That’s Beijing杂志授予公寓行业的最高荣誉之一，具备极高的行业公信力与参考价值。该奖项评选体系严苛且公正，摒弃单一的行业评审模式，面向全球旅居者开放投票，由来自世界各地的真实住客结合居住体验、服务感受、硬件品质等多维度进行点评打分，历经层层严格考核与筛选，最终评选出真正兼具口碑与实力的优质服务式公寓。
本次年度大奖的揭晓，不仅是行业权威对金隅环贸国际公寓整体运营水准、居住品质、服务体系的全面认可，更是市场与高端客群对国内顶尖服务式公寓业态的高度肯定。这份沉甸甸的殊荣，既是对公寓始终坚守优质服务、匠心锻造品质、为客户创造非凡居住价值的极致认可，也是全球住客真实居住体验的最佳佐证。立足荣誉，步履不停，未来金隅环贸国际公寓也将以此为激励，持续深耕高端旅居服务，不断迭代服务体系、升级居住体验，突破行业标准，为每一位宾客打造超越期待的品质人居。
The "Outstanding Serviced Apartment" represents the highest honor in the serviced apartment industry awarded by That’s Beijing magazine. Participants are evaluated and voted by global guests through rigorous multi-round assessments. The award not only comprehensively recognizes the overall operational quality of top domestic serviced apartments, but also serves as powerful proof of guests’ high recognition of GTC Residence Beijing. Inspired by this honor, we will keep forging ahead to deliver extraordinary and exceeding-expectation living experiences for all residents.
优越的区位禀赋，是高端人居的天然底色。金隅环贸国际公寓坐落于北京东城区北三环核心地段，扎根北京环球贸易中心核心区位，交通路网四通八达，出行便捷高效。公寓紧邻和平西桥地铁站，仅数百米步行即可抵达；驱车5分钟便可直达雍和宫等城市地标，毗邻金隅-喜来登酒店，区位配套成熟完善。同时，项目距北京首都国际机场（PEK）仅20分钟车程，可快速通达CBD国贸商圈、北京使馆区、金融街等核心商务区域，串联起城市购物娱乐、医疗配套、商务办公等多元资源，是高端商务出行、长期旅居的理想优选之地。
GTC Residence Beijing is situated within the Beijing Global Trade Center on the North Third Ring Road in Dongcheng District. It is just a few hundred meters from Hepingxiqiao Subway Station and a 5-minute drive from the Lama Temple. Adjacent to the Sheraton Hotel, the apartment is only a 20-minute drive from Beijing Capital International Airport (PEK). It offers easy access to CBD, Embassy Area, Financial Street, shopping malls, medical centers and other core urban facilities, creating an ideal location for high-end residence and business travel.
深耕高端人居，雕琢品质细节。作为专为国际高端商务人士及精英家庭量身打造的理想府邸，金隅环贸国际公寓从空间设计、户型布局到智能配套、生活服务，全方位诠释高端人居质感。公寓户型布局精心考究，餐厅、客厅、卧室功能分区清晰，空间动线流畅自然，区域独立又浑然一体，兼顾私密性与舒适度，营造出温馨雅致、通透舒展的居住氛围。
同时，公寓配齐现代化智能生活系统、高清安防系统与便捷资讯娱乐设施，以前沿科技赋能日常居住，兼顾居住安全、生活便捷与休闲体验，让每一位居者都能在繁华都市中，邂逅松弛安逸、品质纯粹的理想生活，沉浸式享受高端旅居的舒适与尊崇。每一处细节的打磨，每一项服务的升级，都是金隅环贸国际公寓对极致人居的坚守，也是其斩获行业大奖、收获全球住客口碑的核心底气。
Designed for high-end international business professionals and elite families, every residence at GTC Residence Beijing embodies premium quality and exquisite design. Each apartment features well-planned dining, living and bedroom areas with distinct functions and integrated spatial aesthetics. Equipped with modern intelligent living facilities, professional security systems and comprehensive entertainment & information services, the residence enables residents to enjoy a comfortable, safe and upscale living experience in the heart of Beijing.
咨询地址 / Contact Address
金隅环贸国际公寓：北京市东城区北三环东路36号
GTC Residence Beijing: No.36 North Third Ring Road East, Dongcheng District, Beijing